Bonsoir tout le monde !

C'est ici que je développe l'univers de mon personnage.

Alors pour commencer, voici une petite vidéo d'un groupe que Jiro aime beaucoup, cette chanson étant sa préférée du groupe en question :

Bonsoir à tous ! C'est encore moi, Jiro ^^
Aujourd'hui, j'aimerais partager avec vous une chanson que j'ai
beaucoup aimé. C'est la chanson du générique de fin du film Densha
Otoko. Cette chanson, je la dédie à Arielle, celle que j'aime plus que
tout.



Quand je trouverais la traduction, je la mettrais, car c'est une chanson d'amour

Edit : Voici les paroles traduites approximativement

Tout a coup tu as dit que demain tu viendrais chez moi
A partir de ce moment là j'ai nettoyé
Et ma maison était vraiment plaisante aujourd'hui.
Tout à coup je pense à toi et je souris,
Et spontanément j'ai un grand sourire à 4h du matin
Je laisse mes chaussettes traîner et mon étagère se couvrir de poussière
De toute façon on dirai qu'à partir de ce matin le temps s'est rallongé
Ce soir j'avale d'un coup un café noir que je ne peux pas boire normalement,
Pour me maintenir éveillé
Tes yeux qui s'affinent quand tu souris, ton rire, tes petites mains...
Toutes ces choses me font bouger.
Dans la rue, je pense à toi et la journée passe aussi comme ça.

refrain :
Je te retiens avec mon cœur,
Maintenant je peux croire un peu à l'amour
Je deviens plus fort car quelqu'un est là, même si je suis seul
Et à présent j'existe pour quelqu'un.


Quand je te regarde dans les yeux, je ressens des choses bizarres.
C'est doux et douloureux à la fois
Comme si j'étais enveloppé par une lointaine galaxie
C'est très rassurant et agréable, alors j'attends toujours de fixer tes yeux.
Le clair de lune brille sur moi et ça m'encourage

(refrain)

Dorénavant je ne laisserais plus jamais échapper ta main que j'ai saisie
Je ne pouvais pas faire un pas en avant, j'avais peur d'être blessé
Ça me gêne d'être comme je suis, c'est frustrant, j'en suis malade, et la réponse sort enfin
Le soleil éclatant ébloui, je me sens oppressé,
comme s'il y avait un mur, je ne supporte pas,
Il n'y a rien à peindre de moi qui m'enfuis
Tu tends les mains et tu me dis "n'abandonne pas",
Là je constate finalement qu'il n'y avait pas de mur
J'ai fait quelque chose en moi, tu me touches,
Mon coeur vibre, ma passion déborde,
Tu ressuies mes larmes
Avançons, même si nous sommes inexpérimentés

Je suis parti, laissant derrière moi tout le monde, dans un besoin irrépressible de trouver des réponses... des réponses à ce malêtre profond. Mes racines étaient la seule solution, loin des distractions, de l'amitié, de l'amour, de la haine. Je devais trouver un moyen... de devenir plus fort.
J'ai découvert une autre partie de moi-même, ni sombre ni lumineuse... une partie bien plus omnisciente, plus évoluée, plus puissante. Enfin j'accédais à ce pouvoir lattant, ce petit quelque chose qui me manquais... pour battre la secte ? Pour protéger les gens que j'aimais ?... Au début c'était mon intention... avant que je ne comprenne bien plus loin que ce combat manichéen, bien plus loin que cette question existentielle : A-t-on le droit de tuer ?
Je cherchais la réponse à cette question alors que la lumière et les ténèbres de mon être se déchiraient sur cette question. En réalité, la réponse à cette question n'est pas le problème. Le vrai problème... c'est de se poser la bonne question. Cette question ne se poserait pas si... si seulement...